Çevir Türkçe Arapça مِثْل الرَّاهِب

Türkçe

Arapça

İrlandalı Keşiş gibi mi?

مثل راهب إيرلندي؟
Sen neden bahsediyorsun?

مثل راهب إيرلندي؟
Tapınaktayız diye keşiş gibi konuşmayı bırak da dövüş!

توقّفْ عن المُنَاقَشَة مثل الراهب! فقط معركة!
Rahibe gibiyim. çirkin bir rahibe.

انني ابدو مثل راهبة راهبة قبيحة
Hayır, o bir rahibe, aynı buradaki rahibeler gibi.

لا إنها راهبة ، مثل الراهبات بالخارج
Bu Monkshood.

_هذا مثل عبائة الراهب.
Burada kalırsam sonum Rahibe Brenna gibi olur.

.(لو بقيت هنا , سينتهي أمري مثل الرّاهبة (برينا
Dul bir kadın hayatının sonuna kadar rahibe gibi mi yaşamalı?

يجب أن تعيش أرملة مثل راهبة بقية حياتها؟
Bu yüzden, o hayatını... ...ilham perisi gibi geçirirken ben ise... ...saç ve makyaj işine koyuldum.

هكذا أفنت حياتها مثل راهب، بينما أنا أقوم
Yatakta rahibe Terassa'ya mı benziyor?

مثل الأم(تيريزا)الراهبة؟